Dlouholetý náměstek starosty,vedoucí odborné rady prevence a Zasloužilý hasič Alfréd Adametz oslavil 5.srpna své 75. narozeniny.

Do dalších let přejeme br. Adametzovi stálé zdraví a spokojenost v rodině. V té své, ale i v široké rodině hasičské ve Vysokém nad Jizerou i v okolí.

Děkujeme za fotografii ses. Věře Nutilové.

Vážení vedoucí mládeže,

se souhlasem Výkonného výboru se Okresní odborná rada mládeže rozhodla neuspořádat letošní okresní kola hry Plamen a soutěže dorostu. Důvodem je zrušení všech vyšších kol a nejistá situace ohledně vývoje zákazu shromažďování. Pokud se situace uklidní, sejdeme se 17. října na Závodu hasičské všestrannosti ve Vysokém nad Jizerou. Výsledky ZHV z Čisté u Horek se tímto stávají konečnými výsledky letošního ročníku. Věřím, že dokážete volný čas vašich mladých hasičů zaplnit jinými aktivitami a důstojně s nimi zakončit tento ročník. Děkuji vám za vaši práci a přeji všem krásné a klidné léto.

 S pozdravem

 Pavel Štěpánek